На прошедшем онлайн-мероприятии BlizzConline 2021 Blizzard Entertainment представила Diablo II: Resurrected — ремастер Diablo II 2000 года, использующий новый 3D-движок. Автор YouTube-канала Candyland решил сравнить обе игры, и оказалось, что местами обновлённая версия выглядит даже мрачнее оригинала. При создании ролика блогер использовал геймплейные демонстрации Diablo II: Resurrected и для наглядности записал похожие фрагменты в оригинале 2000 года. Благодаря этому можно увидеть, в каких аспектах и насколько сильно игры разнятся. Естественно, в глаза сразу бросается похорошевшая графика в ремастере: улучшенные текстуры, модели и визуальные эффекты; детализация локаций в Diablo II: Resurrected тоже намного выше, чем в оригинале. Анимации персонажей и врагов выглядят более плавными, поскольку в исходной Diablo II они создавались с прицелом на 25 кадров/с.