Издание VG247 опубликовало ролик со сравнением классической версии Mafia II и Mafia II: Definitive Edition. Журналисты взяли одинаковые места из двух проектов и показали разницу между оригиналом и ремастером. Обновлённый вариант криминального боевика побеждает по всем параметрам, что видно почти в каждом из продемонстрированных кадров. В видео показаны начальные эпизоды из игры: переезд семьи главного героя Вито Скалетты из Сицилии в США, участие протагониста во Второй мировой войне и его возвращение в Эмпайр-Бэй. Уже в начале ролика можно увидеть изменения, которые появились в Mafia II: Definitive Edition. Ремастер обзавёлся текстурами высокого качества, что особенно заметно в крупных планах, которыми изобилуют заставки на движке игры. В классической версии они размыты, а в обновлённом варианте чёткость гораздо выше. Улучшениям подверглись и текстуры мелких объектов, таких как предметы быта, флаги и брусчатка.