Square Enix выпустила обновление Final Fantasy III на ПК, iOS и Android, содержащее несколько функций, направленных на повышение удобства прохождения. Во всех озвученных версиях Final Fantasy III появилась «Галерея» с иллюстрациями игры и героев, информация о мифологии и саундтрек. Кроме того, обновление добавило в игру автоматический бой и двукратное ускорение сражений. В Steam-версии также произошли изменения пользовательского интерфейса — совместимость геймпадов была оптимизирована, а также проведены небольшие корректировки в отображении действий для клавиатуры, мыши и сенсорных экранов — и появилась поддержка широкоформатных мониторов с соотношением сторон 21:9.